当前位置主页> 正文

深圳借文博会开展中欧文化创意产业合作

yangguangshixian 2012-06-04 19:20:41 本刊记者 堇钰 王云伟 总第125期 放大 缩小

 

作为中国唯一一个国家级、国际化、综合性的文化产业博览交易会,深圳文博会连续八届的成功举办,如同一面镜子,折射出中国蒸蒸日上的文化产业。它不仅为全国文化产业提供了展示与交易的平台,也推动着中华文化与外界的交流,成为推动中国文化产业大发展大繁荣的重要平台。

作为举办地的深圳,也借助着文博会这股东风,积极开展与中欧文化创意产业的合作。5月19日,中欧文化创意产业合作研讨会在深圳会展中心举行。研讨会围绕全球及中欧文化创意产业发展的现状、机遇和前景展开讨论,探讨了中欧双方加强文化创意产业合作的机会、潜力和方式,交流和借鉴了中欧双方推动文化走出去的政策、措施,分享了文化企业走出去的经验,搭建了中欧文化创意产业交流合作的平台。

研讨会上分享经验,搭建平台

近年来,中国文化贸易持续快速发展,欧盟是中国重要的文化贸易伙伴之一。2011年,中国向欧盟出口核心文化产品50.9亿美元,占当年文化出口总额的27.2%,中国从欧盟进口核心文化产品2.3亿美元,占当年文化产品进口总额的8.3%。中国和欧盟高度重视双边文化交流与合作,重视发展文化贸易。近年来,双方先后举办了中法文化年、意大利年、西班牙年、希腊文化年、中欧文化年等一系列大型文化交流活动。

可以说,人文交流已经成为中欧合作发展的基础。借助深圳文博会这个平台和窗口,中国和欧盟在第五届深圳文博会上举办了中欧文化产业论坛,在第七届深圳文博会上举办了中欧文化产业合作研讨会暨工作坊。今年,又在第八届深圳文博会上举办了中欧文化创意产业合作研讨会。

“文化产业是现代服务业的核心产业,是典型的低碳产业、绿色产业,是受资源、能源、环境制约小的新兴产业之一,是最能够实现人与自然协调发展的产业,所以说抓住了文化产业,就抓住了推动可持续发展的重要途径。”商务部服务贸易和商贸服务业司副巡视员王惠英在会上指出。

中国和欧洲历史悠久,文化积淀深厚,在历史长河中形成了不同的文化形态和文化内容,中欧的文化产业发展情况也都具有各自鲜明的特色。王惠英表示,在文博会期间举办这个研讨会,不管从哪个角度讲都是非常重要的。从中可以看出,中欧文化交流的形式也在不断创新,以文化交流的方式促进和推动文化产业的发展,是中欧文化合作的共同目标。商务部将积极会同有关部门,进一步加强中欧文化交流,创造更多的产业贸易机会,促进中国与欧盟各成员国扩大文化贸易规模,支持中国文化企业和项目参加欧盟各成员国举办的文化展会和重大文化交流活动,鼓励更多的中国文化企业前往欧盟投资合作。

与欧洲开展亲密合作

2011年,文化创意产业已经占到欧盟GDP的5%,成为促进欧盟各方面经济发展的生力军。在中国,文化需求旺盛,市场潜力巨大,文化产业发展的势头迅猛,中欧双方拥有互通有无开展合作的巨大空间。

深圳始终抓住历史的机遇,不断实现自身的突破和发展。近年来,通过出台一系列文化产业发展的战略、规划、配套政策,以及专项资金的支持,深圳的文化产业实现了跨越式发展,打造了一批优秀的文化企业,譬如华强集团、A8音乐等,对中国的文化产业产生了积极影响。

2011年,深圳文化创意产业增加值达到了875亿元,占GDP的比重从2003年的4.6%提高到了8%,成为带动全市经济发展的重要动力。按照《深圳文化创意产业振兴发展规划(2011—2015年)》,到2015年,深圳文化创意产业的增加值将达到2200亿元,占全市GDP比重超过14.5%。

从上世纪90年代开始,深圳与法国的维埃纳省、意大利的布雷西亚、德国的纽伦堡、波兰的波兹南等结为友好城市,并开展了全方位的合作。此后,深圳与欧洲文化产业的交流与合作也在不断深化。每一届文博会前,深圳都组团赴欧洲各国开展活动,以吸引欧洲的文化企业和机构到深圳参加文博会。深圳以文博会为平台,与欧洲开展了数年亲密和精彩的合作。

“我相信这次研讨会也会碰撞出精彩的火花,编织出精彩的景象,也希望大家互通有无,让文化成为与欧洲合作的纽带和友谊的桥梁,为中欧文化创意产业的交流与合作做出积极的贡献。”深圳市副市长陈彪在研讨会上表示。

欧盟驻华代表团贸易与投资处主任郭玛丽在会上说,她非常期待和中国在创意产业的合作,欧盟也非常渴望让中欧双方达到双赢,特别是中国特有的文化,可以在欧洲进行推广。“我们已与《中国日报》、中央电视台等媒体进行了合作,希望有更多的中国合作方到欧洲投资。”

国际图书馆协会联合会也派出代表参加了本次研讨会。目前,国际图联在全球有近1500个成员。国际图书馆协会联合会秘书长珍妮弗·尼科尔森在会上表示,在全球数字化的形势下,作为图书馆,必须要找到新的途径去履行其文化传播的社会职能。图联希望通过全球的文化交流,让更多的用户、社区有可持续的信息来源,完善图书馆的服务功能。在谈及深圳的图书馆和出版业时,珍妮弗·尼科尔森坦言:“之前其实图联已来过深圳,我们非常欣赏深圳有这样标志性的图书馆,也很认可深圳在图书馆建设上的努力……深圳,在中国的出版行业也处于领军地位,有一个非常理想的文化产业发展环境。”

将继续加大海外招商力度

本届文博会上,海外组团规模和规格明显高于往届,全球95个国家和地区的16081名海外采购商参会,比上一届增加4000多名。而受国际局势影响,本届展会上文化产品出口交易额则为115.22亿元,比上一届的124.11亿元下降7.16%,今后,文博会在推动文化产品“走出去”方面将有哪些措施,来提升“走出去”的规模和品质?

深圳市文体旅游局副局长陈新亮说,本届文博会出口成交额比上一届略有下降,其中有美国金融危机、欧债危机及中东局势不稳的影响因素,文博会今后将从多方面努力,继续推动文博会发挥中华文化产品走向世界的功能:首先将继续加大文博会的海外招商推介力度,组织专门的招商推介活动,到欧、美推介文博会;其次,采取多项措施吸引海外的采购商参加文博会,今年文博会已经对此做出不少工作,海外采购商的数量也比上一届有所增加。另外,海外招商招展的原则也有所调整,过去是侧重招展,从本届开始,招商与招展并重;另外,文博会还将加大与国外机构的合作力度,近年来文博会已联合不少知名的中介机构合作推介文博会,下一步还会继续加大这方面的力度。陈新亮认为,今年文博会的出口交易额略有下滑是一个短暂现象,从长远看出口成交额一定会逐渐恢复,而且会为中华文化走出去发挥更大的作用。

 

【欢迎转载 请注明来源】

相关文章